Открыть главное меню

Энциклопедия Кубанец β

Адыгейский язык

Версия от 13:15, 18 мая 2013; 127.0.0.1 (обсуждение)
(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)

Адыгейский язык - язык общения адыгейско-черкесской части населения Адыгеи и Краснодарского края. В адыгейском очень много букв, около 40-50 штук, никто не знает точно, зачем их столько. Пишутся они, используя кириллические символы и символ "l". Часть букв состоит из двух-трех кириллических символов, например Гъ, Гъу (Гъ читается примерно так же, как произносят букву Г кубаноиды). Множественное число существительных образуется путем добавления окончания "хер", например - чемодан и чемоданхер. Язык неоднородный, имеет множество диалектов, так что жители соседних аулов иногда не в состоянии понять друг друга и в этой ситуации переходят на чуть более распространенный в Адыгее обычный человеческий русский язык. Следует отметить, что в адыгейском языке очень мало адыгейских слов, и говорящие на этом языке используют слова из русского языка (примерно 50 на 50), чтобы было возможно выразить свою мысль. Речь на адыгейском тогда выглядит так :"Пэшыхачрышхчыжь я на прошлой неделе пшпшхрхрчччрычыпыжпыж вот так". Впрочем, встречается мнение, что это явление возникает из-за конструктивной особенности строения мозга некоторых жителей, выражающееся в принципиальной невозможности запоминать и использовать в речи новые слова.

Основные слова и выражения, которые нужно знать путешественнику , собравшемуся в Адыгею:
  • Эу, захаоха! - Эй, уважаемый, послушай, к тебе обращаюсь я
  • Захасэха - Слышу тебя, уважаемый собеседник
  • Эу! - 1. Эй, что ты делаешь, уважаемый? 2. Обратите внимание на этот предмет/человека/явление 3. Эй! 4. Ой, я что-то сделал не так прим. в общем, это самое распространенное и общеупотребительное слово
  • Уч мамун - Уйди, обезьяна
  • Уч насапыс - Иди нахуй
  • Янасыпыс (яназагъапысын) примерно тоже самое, что и Уч насапыс, что-то вроде "я твой рот е#@л" - очень не рекомендуется произносить вслух в Адыгее, для адыгейцев это страшное ругательство
  • Тхапшь иуас? - Сколько стоит?
  • Опсэу - Спасибо
  • Сэ сцlэр Анзор - Меня зовут Анзор
  • Сыд о пцlэр? - Как тебя зовут?
  • Сыдэу ущыта? - Как дела?
  • Дэгъу - Хорошо
  • Дахэ - Красивый
  • Цыку - Маленький
  • Кэбархэр - Новости
  • Сэ - я
  • О - Ты
  • Ахэр - они
  • Чале - Мальчик
  • Пшаше - Девушка